{"id":1705,"date":"2025-09-15T14:15:35","date_gmt":"2025-09-15T14:15:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.corierosesoumah.com\/homepage\/?page_id=1705"},"modified":"2026-03-11T15:27:26","modified_gmt":"2026-03-11T15:27:26","slug":"we-to-be-so-transformed","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.corierosesoumah.com\/homepage\/we-to-be-so-transformed\/","title":{"rendered":"We, To Be So Transformed"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"animated fadeIn\" style=\"font-size:12px;font-style:normal;font-weight:300;line-height:1.2\"><em>for string quartet <\/em>(2025)<br>20 minutes<br>supported by the Bozzini Quartet and Gaudeamus Festival<br><br><em>pour quatuor \u00e0 cordes<\/em> (2025)<br>20 minutes<br>pi\u00e8ce soutenue par le Quatuor Bozzini et le festival Gaudeamus<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-full is-resized animated fadeIn\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.corierosesoumah.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/544803513_18522539881031843_8080180784893856573_n-edited.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1709\" style=\"width:700px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.corierosesoumah.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/544803513_18522539881031843_8080180784893856573_n-edited.jpg 1080w, https:\/\/www.corierosesoumah.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/544803513_18522539881031843_8080180784893856573_n-edited-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.corierosesoumah.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/544803513_18522539881031843_8080180784893856573_n-edited-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.corierosesoumah.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/544803513_18522539881031843_8080180784893856573_n-edited-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:5px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left animated fadeIn\" style=\"font-size:0.7rem;font-style:normal;font-weight:300\">Audio &amp; Video upcoming<br><em>Audio &amp; vid\u00e9o \u00e0 venir<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left animated fadeIn\" style=\"font-size:0.7rem;font-style:normal;font-weight:300\">Note de programme: &#8220;<em>We, To Be So Transformed<\/em> est une exploration sonore bas\u00e9e sur le livre &#8220;The Wall&#8221; par l\u2019autrice autrichienne Marlen Haushofer. En 2023, constamment tourment\u00e9e par une pesanteur indescriptible alors que je voyageais dans diff\u00e9rentes villes europ\u00e9ennes, le roman dystopique m\u2019a profond\u00e9ment boulevers\u00e9e et transform\u00e9 ma relation avec la notion de temps et de changement &#8211; drastique ou imperceptible. Au travers ma lecture, j\u2019y ai ressenti une grande humanit\u00e9 et un besoin de se laisser transporter par le deuil afin de se retrouver. Ce quatuor \u00e0 cordes, pens\u00e9 et con\u00e7u pour les sonorit\u00e9s propre du Quatuor Bozzini, refl\u00e8te nos capacit\u00e9s \u00e0 transcender nos \u00e9tats pr\u00e9sents au travers d\u00e9buts, fins, saisons, d\u00e9sint\u00e9grations et expansions.<br><br><em>In loving memory of Maggie, to whom this piece is dedicated.<\/em>&#8220;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left animated fadeIn\" style=\"font-size:0.7rem;font-style:normal;font-weight:300\">All proceedings of this piece, royalties and score purchases, will go directly towards l&#8217;Institut du cancer de Montr\u00e9al which goal is <em>&#8220;to empower researchers in the Cancer axis of the CRCHUM today and tomorrow, to conquer cancer.<\/em>&#8220;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left animated fadeIn\" style=\"font-size:0.7rem;font-style:normal;font-weight:300\">Critique: &#8220;[&#8230;] We, To Be So Transformed, de Corie Rose Soumah, compositrice qu\u00e9b\u00e9coise bas\u00e9e \u00e0 New York, m\u00eame si, \u00e0 la r\u00e9flexion, le cri de souffrance animale qui la sous-tend se pare d\u2019une humanit\u00e9 touchante.&#8221; (Bernard Vincken &#8211; Gaudeamus : 80 ans, le bon \u00e2ge pour cr\u00e9er du neuf)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>for string quartet (2025)20 minutessupported by the Bozzini Quartet and Gaudeamus Festival pour quatuor \u00e0 cordes (2025)20 minutespi\u00e8ce soutenue par le Quatuor Bozzini et le festival Gaudeamus Audio &amp; Video upcomingAudio &amp; vid\u00e9o \u00e0 venir Note de programme: &#8220;We, To Be So Transformed est une exploration sonore bas\u00e9e sur le livre &#8220;The Wall&#8221; par l\u2019autrice [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1705","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.corierosesoumah.com\/homepage\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1705","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.corierosesoumah.com\/homepage\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.corierosesoumah.com\/homepage\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.corierosesoumah.com\/homepage\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.corierosesoumah.com\/homepage\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1705"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.corierosesoumah.com\/homepage\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1705\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1821,"href":"https:\/\/www.corierosesoumah.com\/homepage\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1705\/revisions\/1821"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.corierosesoumah.com\/homepage\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1705"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}